聽歌學韓文X洗腦式教學|Super Junior名曲串燒!來看看你聽過幾首!

 

有一首韓文歌就算沒在追星,也幾乎都聽過,那就是Super Junior紅遍世界的〈Sorry, Sorry〉!出道20週年的他們有許多經典歌曲,不知道你心目中最愛的是哪一首呢~今天超有趣韓文精選了幾首Super Junior的名曲要跟大家分享,跟著我們一邊聽音樂,一邊背單字吧!

 



 



 


 

🌟 Sorry, Sorry
 

Sorry, Sorry, Sorry, Sorry 
내가 내가 내가 먼저
是我 我 我先

먼저 先
 

네게 네게 네게 빠져 빠져 빠져 버려 Baby
迷戀 迷戀 迷戀上你 你 你 Baby

빠지다 迷戀、陷入


🌟 Mr. Simple

 

그대가 여자라면 친굴 만나 수다 떨어 날려버리고 
如果你是女人 就和朋友見面聊聊天吧

수다(를) 떨다 聊天、閒聊
 

(Alright!) Alright,(Alright)


봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져

看吧 Mr. Simple, Simple  你 你還是那麼帥氣

보다 看
그대로 還是、照舊


봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
看吧 Miss Simple, Simple 你還是那麼漂亮

V-아/어라 (命令)
예쁘다 漂亮

 

🌟 Miracle

너를 처음 본 순간 (처음 본 순간)
初次見到你的瞬間 (初次見面的瞬間)

순간 瞬間
 

a miracle (a miracle)
 

난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸
我感受到 你就是奇蹟

기적 奇蹟
 

life couldnt get better (hey)


난 널 품에 안고 날아
我將你擁入懷中飛翔

날다 飛翔
 

🌟 It's You

 

(Oh! 난!) 그 누가 누가 뭐래도 나는 상관없다고

(Oh! 我!) 不管別人說什麼都不在乎

상관없다 不在乎
 

그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고

就算別人罵我 我也只會望著你

욕하다 罵
 

나 다시 태어난대도 오직 너뿐이라고
就算重生 我也只要你一人

태어나다 出生


🌟 No Other
 

너 같은 사람 또 없어
沒有像你一樣的人了

같다 一樣
 

주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
就算環顧四周 也就那樣而已

둘러보다 環顧
 

어디서 찾니 너같이 좋은 사람
要去哪裡找 像你這麼好的人

찾다 找
 

너같이 좋은 사람
像你這麼好的人

좋다 好
 

🌟U
 

Cuz I can't stop think it 'bout U girl
 

널 내꺼로 만들거야
我會把你變成我的

만들다 變成
 

No I can't stop think it 'bout U girl
 

내 우리 안에 가두고 싶어
想把你囚禁在我的牢籠裡

가두다 囚禁、關
 

🌟 Black Suit

네 맘을 훔칠 Black Suit
將你的心偷走的 Black Suit

훔치다 偷
 

날 향해 빛난 너의 루즈
你的口紅對我閃耀著光芒

루즈 口紅
 

아찔한 느낌 Move it up
感到頭暈目眩 Move it up

아찔하다 頭暈