안녕하세요~~今天要和大家分享韓文有趣的流行語!
這篇是有關職場、工作的流行語,
而且都是韓國人平常常說的哦~~😆
不知道大家是不是也和小編一樣,
覺得每次學習流行語的時候都最快樂了XDD
有趣的東西總是能學特別快嘛🥺🥺
想讓韓國朋友驚豔你的韓文實力嗎?
那就趕快看下去囉~~!
1. 백수 無業遊民
例句:
코로나 때문에 많은 학생들이 졸업하자마자 백수가 돼 버렸어요.
因為疫情,有很多學生一畢業即失業。
單字:
코로나(n.) corona
졸업하다(v.)畢業
2. 월급 로그아웃 月光族
這個詞超級可愛~~
월급薪水+로그아웃登出!
薪水登出也就是我們說的月光族啦~😆
例句:
월급 로그아웃이 되지 않으려면 돈을 좀 아껴 써야 해요.
如果不想變成月光族,錢就要省著點用。
單字:
아끼다(v.)省、珍惜
월급(n.)薪水 로그아웃(n.)登出logout
3. 월급 루팡 薪水小偷
例句:
제 직장 동료가 월급 루팡이에요. 일할 때 항상 몰래 게임을 해요.
我同事是薪水小偷,上班總在偷玩遊戲。
單字:
일하다(v.)工作
몰래(adv.)偷偷
4. 칼퇴근 準時下班
例句:
매일 칼퇴근하는 게 제 소원이에요.
每天準時下班是我的願望。
單字:
소원(n.)心願、願望
5. 투잡 / N잡러 斜槓
투잡是two job做兩份工作的意思~~
而N잡러是 N Job er 身兼多職~~
就是我們所說的斜槓喔!
例句:
지금은 N잡러 시대예요. 요즘 부업을 하는 사람들이 많아요.
現在是斜槓時代,最近有很多人在經營副業。
單字:
시대(n.)時代
부업(n.)副業
6. 소확행 小確幸
例句:
맛있는 걸 먹는 게 제 소확행이에요.
吃美食是我的小確幸。
單字:
맛있다(adj.)好吃、美味
7. 워라밸 工作與生活的平衡
源自워크(work)+ 라이프(life) 사이의 밸런스(balance)
例句:
저에게는 워라밸이 가장 중요해요.
對我來說,在工作與生活中取得平衡是最重要的。
單字:
중요하다(adj.)重要
8. 꼰대 倚老賣老
例句:
꼰대 상사 때문에 회사를 그만두고 싶어요.
因為倚老賣老的主管,我想辭職了。
單字:
상사(n.)主管
그만두다(v.)停止、放棄
회사를 그만두다 辭職