初學韓文的人,應該會覺得쓰다這個單字很常出現吧😆
不過쓰다除了最常見的幾種用法以外,
還有非常多慣用的搭配啦~~
遇到像這種同一個單字,卻有很多不同意思的情況,
其實直接背起來一整個句型的話,
能更容易記得使用的情境哦!!!強推!!
像是直接背撐雨傘 = 「우산을 쓰다」☔️
是不是很實用啊~~❤️
所以今天就要來介紹쓰다的8種用法~
讓我們一起征服這個單字吧!GOGO
1. 아메리카노가 쓰다 美式咖啡很苦
아메리카노가 너무 써서 라떼만 마셔요.
因為美式咖啡太苦了,所以我只喝拿鐵。
2. 모자를 쓰다 戴帽子 거기 모자를 쓴 남자가 배우래요.
聽說那邊那個戴帽子的男人是演員。
3. 일기를 쓰다 寫日記 사소한 일상을 기록하기 위해 일기를 쓰기 시작했어요.
為了紀錄瑣碎的日常生活,我開始寫日記了。
4. 돈을 쓰다 花錢
가:이번 달에 친구랑 모임을 자주 해서 돈을 많이 썼어요.
나: 그럼 돈을 좀 아껴 써요.
가:我這個月太常和朋友聚餐,花了很多錢。
나: 那你省著點花。
5. 애를 쓰다 費力、努力
아무 생각을 안 하려고 많이 애썼지만 소용이 없어요.
雖然我很努力什麼都不要去想,但沒有用。
6. 신경을 쓰다 在意
그 사람의 말은 신경을 쓰지 마세요.
別在意那個人說的話。
7. 우산을 쓰다 撐雨傘
친구랑 우산을 같이 쓰고 버스 정류장까지 걸었어요.
我和朋友撐同一把傘,一起走到公車站了。
如果是收雨傘的話,是「우산을 접다」哦~😆
8. 떼를 쓰다 耍賴
저 아이가 장난감을 사고 싶어 해서 떼를 쓰고 있어요.
那個小孩因為想買玩具,所以正在耍賴。