여러분 안녕하세요～～
今天分享的單字，愛看韓劇的你們一定要學會🥺
這篇幫大家整理了平常聊韓劇常說的話～
像是「我在追xx劇」、「不要爆雷」等等，是不是很實用！！
趕快學起來～今天馬上就來和韓國朋友討論韓劇❤️
1. 정주행 一次追完劇
不知道大家看劇喜歡一次追完還是每週跟播呢？
一次追完一不小心就會被暴雷！
但每週跟播又要忍受等待的痛苦～真的好兩難啊ㅠㅠ
例句：
‘지옥’ 오픈 날에 바로 정주행했어요.
「地獄公使」一出來我馬上就追完了。
2. 본방사수 跟播、正在追
漢字是「本放死守」的意思， 其實就是死守直播，
也就是跟播的意思啦！
漢字音的單字是不是超好背～😆
例句：
저는 요즘 ‘그 해 우리는’ 본방사수하고 있어요.
我最近正在追「那年，我們的夏天」。
3. 스포 暴雷、劇透
這個單字是「스포일러」的縮寫，來自英文的spoiler。
常見的搭配有以下兩種：
「스포 금지」禁止劇透
「스포 조심」內有劇透請小心
例句：
저는 그 영화를 아직 안 봤으니까 스포하지 마요.
我還沒看那部電影，不要劇透我。
4. 과몰입 過度投入、過度入戲
몰입是陷入、投入的意思，
前面加一個과就是過於投入的意思喔！
可以用在最近讓你深深陷入的事物上，
不一定是劇～像是最近韓國很紅的人格測驗MBTI也可以～
網路上有很多韓國人會說自己「MBTI과몰입」喔！😆
例句：
요즘 ‘환승연애’에 과몰입 중이에요. 我最近對「換乘戀愛」太入戲了。
5. 볼 만한 드라마 值得看的劇、好劇
例句：
요즘 볼 만한 드라마가 있어요?
最近有什麼值得看的劇嗎？
6. 재방송 重播
也可以縮寫為「재방」。
例句：
오늘 너무 늦게 퇴근해서 본방송을 못 봤어요. 재방송은 언제 해요?
今天太晚下班，所以沒跟到首播。什麼時候會重播啊？
7. 막장 狗血
狗血劇的話是：「막장 드라마」
像是前陣子的Penthouse上流社會，
就是非常經典的막장 드라마囉～～！
例句：
그 드라마가 막장인데 너무 재미있어요.
雖然那部劇很狗血，但很有趣。
