Skip to main content

《生活韓語》道歉韓文這麼說,十句最實用的道歉韓文大全

By 2 12 月, 2021生活韓語

여러분~~안녕하세요~~
今天要教大家怎麼和韓國朋友道歉😖

各位應該都有學過사과這個單字吧?
其實사과除了有蘋果的意思,還有道歉的意思!

像是韓國的聊天軟體kakao裡面,
還有出🍎相關的貼圖!
要跟朋友道歉的話,就可以傳這種貼圖~~
是不是超級可愛的啦!!
不過,前提是不嚴重的事情哦🥺

下面介紹了幾句道歉時能說的韓文,
都是日常生活中非常實用的句子。
趕快一起來學習吧~~GoGo👏


1. 미안해요. 抱歉
미안하다(adj.) 抱歉、不好意思

2. 정말 죄송합니다. 真的很對不起
需要正式向對方表達歉意時,就可以這樣說~
죄송합니다比起第一句的미안해요,
給人的感覺會更為鄭重。

정말(adv.) 真的
죄송하다(adj.) 對不起

3. 제가 잘못했어요. 是我做錯了
相信很多朋朋,在韓劇中常常聽到這句吧~~
趁這個機會直接把它記起來,
放入自己的韓文庫啦💪💪💪

잘못하다(v.) 做錯

4. 용서해 주세요. 請原諒我
如果是要原諒對方的話,
可以說「용서해 줄게요.」我原諒你~

像是:「솔직히 말하면 용서해 줄게요.」
如果你坦白告訴我,我就原諒你。

용서하다(v.) 原諒、寬恕

5. 한 번만 봐주세요. 放我一馬吧 / 讓我一次吧
봐주다(v.)通融

6. 진심으로 사과드립니다. 真心向你道歉
진심(n.) 真心
사과드리다(v.) 致歉

7. 늦어서 미안합니다. 抱歉我來晚了
這句真的要背起來!!超級霹靂無敵實用!!
但但但…還是要準時啦~~🤣

늦다(adj.) 慢、遲

8. 다시 안 그럴게요. 我不會再這樣做了
다시(adv.) 再、再次
그러다(v.) 那樣做、那樣說

9. 이해해주세요. 請你諒解一下
이해하다(v.) 理解

10. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다. 我不會再讓這種事發生了
이런(冠型詞) 這種
일(n.) 事情、工作
없다(adj.) 沒有

Leave a Reply